激突！芥川賞作家vs直木賞作家

そういえばずっと前に｢芥川賞作品の映画化｣ってのを調べたことがあった*1。そん時は｢直木賞はどうなんだろう｣と一瞬思ったけど、まあそのうちと思ってそのままほたっていた。

んで、｢シナリオ悪霊島への道｣を歩いているとこういうものにぶつかった。

泪橋―シナリオ (1983年) (角川文庫)

『私、プロレスの味方です』の村松友視原作の『泪橋』(83　東映セントラル)のシナリオ文庫。タッグパートナーが芥川賞作家の唐十郎。
この本を手にとって角川が『シナリオ〜』文庫を出版する基準ってーのが全くわかんなくなってきた。そもそも原作｢泪橋｣は

時代屋の女房・泪橋 (1983年) (角川文庫)

こんな感じで、表紙は直木賞受賞作｢時代屋の女房｣の方(まあ当時の夏目雅子様の人気を考えりゃそうなるわな)で、｢泪橋｣はカバー見返しに、しかも佳村萠ではなく脇の原日出子と渡瀬恒彦のツーショットが一番上という謎な構成で載ってるだけっていう、はっきりいって添え物扱いなのである。
だったら『シナリオ　時代屋の女房』ってのも刊行されても良さそうなのに、そっちは出ていないのである。

※ちなみにはまぞうに『時代屋の女房』のＤＶＤはあるけど『泪橋』はない

時代屋の女房 [DVD]

現在に至るまで作品の知名度は『時代屋〜』の方が圧倒的に上なんではないかと思う。

例えば芥川賞作家の池田満寿夫の場合はどうかというと、芥川賞受賞作の『エーゲ海に捧ぐ』の方の

シナリオエーゲ海に捧ぐ (1979年) (角川文庫)

は出てるけど、あびる優ママ主演の『窓からローマが見える』の方の『シナリオ〜』は出てない。こっちは作品の知名度が上な方が出版されているわけだ。

これって角川書店にとって唐十郎は売りになるけど、荒井晴彦はならん。映画も自社(のハルキ監督でもひろ子主演でも知世主演)作品でもないし、ってことだったのだろうか。

あれ？タイトルの激突ってのが脚本家vs作家(+出版社)って話になっちゃってるよ。
http://song-deborah.com/copycase5/

*1:芥川映画 - BEAT-MANgus(椣平夢若食い散らかし記)