タイトルはいかに
『シン・シティ』のパンフ等では原作小説のの邦題のまま『火星のプリンセス』と表記されていた『John Carter of Mars』。
日本公開タイトルはどうなっちゃうんだろう。
http://us.imdb.com/title/tt0401729/
『宇宙の戦士』や『われはロボット』の例にならえば、『ジョン・カーター・オブ・マーズ』になってしまうんだろうけど。
そりゃ配球会社にしてみりゃ、原作ファンなんか取るにたらんようなマイノリティなんだろうけどさ。僕だって中学生の時に読んで、それきりなんで偉そうなこといえないし。
火星のプリンセス―合本版・火星シリーズ〈第1集〉 (創元SF文庫)
- 作者: エドガー・ライスバローズ,Edgar Rice Burroughs,厚木淳
- 出版社/メーカー: 東京創元社
- 発売日: 1999/06/17
- メディア: 文庫
- 購入: 3人 クリック: 111回
- この商品を含むブログ (48件) を見る
- 出版社/メーカー: ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
- 発売日: 2006/01/25
- メディア: DVD
- クリック: 38回
- この商品を含むブログ (107件) を見る
- 出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- 発売日: 2005/07/07
- メディア: DVD
- クリック: 5回
- この商品を含むブログ (74件) を見る