こなす・うてあう

（動サ五［四］）
(1)食べた物を胃腸で消化する。
「食べた物を―・す力がない」
(2)大きな物を砕いたりして細かくする。
「河岸(かし)で鮪(まぐろ)でも―・す様に切て仕舞ました/怪談牡丹灯籠（円朝）」「木を伐り―・す/宇津保（俊蔭）」
(3)身につけた技術・知識によって、困難で手間のかかる事柄をうまく処理する。
「どんな役でも器用に―・す」「これだけの仕事はとても私一人では―・し切れない」「このロボット一台で三〇人分の仕事を―・す」「数を―・す（＝多数ノモノヲ扱ウ）」
(4)人をけなす。軽くあしらう。
「姉さん達が狂気のやうに―・す理由はない/執着（秋江）」「客に内甲(うちかぶと)を見られ―・さるると太夫の位がなく/浮世草子・禁短気」
(5)穀類を採って粒にする。脱穀する。
「大豆を―・す」
(6)（他の動詞の下に付いて）その動作を楽々としてしまう。巧みにする。
「難曲を弾き―・す」「着―・す」
〔「こなれる」に対する他動詞〕
［可能］ こなせる
の検索結果 - goo国語辞書

脚本を読んでるとト書きで｢海苔ちゃん、椣平をこなして本棚に向かう｣なんて書かれてんのをたまーに目にした。たぶん、(４)の意味であるんだろうが普段は(１)(２)(３)(６)の意味でしかつかわない上に、僕の生まれた土地の言葉で｢こなす｣というのは｢いじめる｣とか｢泣かす｣に近い意味*1のことばだったんで二重に妙な気がしたもんだ。
ちなみにその意味での｢こなす｣に近いニュアンスの言葉は｢うてあわん｣である。

｢うてあう｣の方はいくつかの｢博多弁｣サイトに普通に載ってるので、筑前で広範囲につかわれているんだろうが、この｢こなす｣はどーも宗像ローカルっぽいみたい。

*1:まあ４ちゃー４やろーばってん