トラビスのいる透視図

つねづね日本映画で『沙耶のいる透視図』がいちばん好き！なんとほざいていたくせに、パンフレットを手にいれるまで、名高達郎演じるカメラマン橋口の部屋のドアに張られてるポスターのが『タクシー・ドライバー』だったなんて気づかなかった自分に呆れる。
この映画が公開されたころからかなり最近まで『タクシードライバー』のＶＨＳ・ＤＶＤジャケットといえば、今現在のモヒカンヅラのジャケ

タクシードライバーコレクターズ・エディション [DVD]

出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
発売日: 2008/05/14
メディア: DVD
購入: 5人クリック: 95回
この商品を含むブログ (78件) を見る

じゃなかったことを考えると、重ね重ね呆れる。

そんでもって今回見返すと、すごく印象的なショットだったので、ほんと恥ずかしくなった。たーだ、橋口の人物造形に特にトラビスが影響してるわけでもないんで、おそらく和泉監督の｢趣味｣なんじゃないかな、とは思うけど。

橋口の部屋には他に(『晴れ、ときどき殺人』でも映画マニアの母の隠し部屋にも貼ってあった)『カサブランカ』のパネル

も飾ってあって、これはまあ｢三角関係｣を示してるんだろうけど、

スタッフ!!

アーティスト: スタッフ
出版社/メーカー: Warner Music Japan =music=
発売日: 2008/03/19
メディア: CD
購入: 7人クリック: 103回
この商品を含むブログ (19件) を見る

がジャケットがディスプレイしてあることはマジで謎。まあ猫も杓子もフージョン聴いてたってことなのかなぁ。

[本]プロジェクトＡ

で、この前手に入れた原作本(第6回すばる文学賞受賞作)

沙耶のいる透視図 (集英社文庫)

作者: 伊達一行
出版社/メーカー: 集英社
発売日: 1993/03/01
メディア: 文庫
クリック: 3回
この商品を含むブログ (1件) を見る

を読み始めた。
※ちなみにWikipediaの｢1986年「沙耶のいる透視図」が映画化される｣は正確な表現ではなくて、正しくは『83年に製作されていた(3年間お蔵入りしてた)『沙耶〜』が公開される｣である。
しょっぱなから橋口の一人称が｢僕｣なのに驚くが、読み進めると神崎(映画では土屋昌巳)が｢ぼく｣なので、二人の対比が文字ではできるのだが、｢音｣ではという配慮から映画では｢おれ」が採用され、それにともない人物そのものも｢おれ型｣の人間に設定されたのじゃないかな。
で、映画ではなぜ神崎が自分を｢サブカルスター｣と呼ぶのがいまひとつ解らなかったんだけど、映画ではビニ本を作ってる彼らが、原作では自販機本を作っていて、所属している会社が｢プロジェクトＡ｣ということで、そのあたりが腑に落ちる。
google:アリス出版
いや、これ、わざわざ土屋昌巳まで引っ張り出してきて、この部分を省くと意味通じないじゃんかと思うが、まあそれが『沙耶のいる透視図』だから。当時の独立プロの人たちの｢ＮＯＷ｣ってのが、上記『Hot Stuff』だったり、出会いの場所を池袋から青山に変えたり、｢なーんちゃって」や｢〜していいかな、いいとも！｣、｢がーんば｣ってなセリフだったりしたんだろうなぁ、とか考えるとこの映画がよりいっそう愛おしくなって、原作をめくる手が止まるのでした。なーんちゃって。

ショッポはショッポ、モアはカールトン

その影響が｢ルパン三世｣(企画書の名言"この世に｢車｣や｢拳銃｣なんてものはない)なのか、はたまた大薮春彦なのか、田中康夫｢なんクリ｣なのか、原作では登場する酒の銘柄が記してあって、例えば

サイドテーブルの端に空のシーバスの瓶がが倒れ、その横に半分あけたゴードン・ジンがある

とか。ちなみにこの時代、シーバス・リーガルはコンビニで簡単に手に入る酒ではなかった。
んでもってタバコもそうで、橋口がショートホープ、沙耶がモアを吸ってることになっている。映画ではショッポはそのままなんだけど、モアがカールトンに変更にされている。現行のＤＶＤジャケでは陰に隠れてみえないんだけど、パンフの表紙では目立つように(何かを主張しているように)置かれている。

名高は普段Ｗｉｎｓｔｏｎを吸ってたそうなんで、監督･美術部の意図なのは確か。
まあ、モアの赤い箱では画面での座りが悪いってことなんだろうけど。
案外、ビニ本・編集者・過去にワケアリの女性って構図が似ている、石井隆脚本の名作メロドラマ『天使のはらわた　赤い教室』の｢赤い｣への対抗意識だったりして。

すばる映画

ついでに｢小説すばる新人賞｣の方も。
花村萬月「ゴッド・ブレイス物語」
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=273396
篠田節子「絹の変容」
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=129807
村山由佳「天使の卵-エンジェルス・エッグ」○
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=486297
早乙女朋子「バーバーの肖像」
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=118135
荻原浩「オロロ畑でつかまえて」
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=757645
竹内真「粗忽拳銃」
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=787252
三崎亜記「となり町戦争｣○
http://www.allcinema.net/prog/show_p.php?num_p=779257