野球はバカのスポーツ

野球は言葉のスポーツ (中公文庫)

↑はＭＬＢに携わる記者についての本。
日本では他のスポーツに比べて野球に関わってる記者の人たちの言葉は非常に貧しい。解説者に至っては言わずもがな。
でもって２月19日付日刊スポーツの朝刊でのホークスの新外国人選手ブキャナンの紹介。

◆ブライアン･ブキャナン
(前略)バージニア大学から94年全米ドラフト１位(全体で24巡目)でヤンキースに入団(後略)
《下線部僕》

なんだ、それ。
ちなみにこれって1st round (24th overall) ってことを言いたいんだろうけど、まるっきり逆。
誰か気づけよ。というか一回でもアメリカンスポーツの記事まじめに読んでたら
間違えないミス。これだけ日本人のＭＬＢプレイヤーを増えてたり、ＮＢＡやＮＨＬにも選手がぽつぽつ出てんのに。ホント選手や記者仲間と酒飲んでるのが仕事なのね。