いやあ、大きく出たな(笑)

昨日書いたＴＢＳの八犬伝！たら。http://www.tbs.co.jp/satomi8/を読むと「日本のロード・オブ・ザ・リング」を目指しているらしい。

従来からある時代劇の型を破ったネオ時代劇として、衣装、セット、アクション、CGなど発想を変えた演出で「日本のロードオブザリング」ともいえるファンタジー色溢れる新しいものを目指します。

ならいっそ台詞全部当時の言葉にして字幕を戸田奈津子がつけると発表したらどうだ。するとタッキー、仲間由紀恵、菅野美穂のファンや滝沢(あ！)馬琴の原作の愛読者などから演出の土井裕泰へ「あの人は『南総里見八犬伝』の世界観を全く理解してません。外してください」ってメールが送りつけられる。でもって土井監督が「彼女を外してくれ」何か云ったりしても、何故だかＴＢＳは馬琴の原作が解ってる人にチェックをさせることで"なっち続投"を決めたりするとぐっと『ロード・オブ・ザ・リング』に近づけるぞ。

文庫 新版 指輪物語 全9巻セット